Wróć do działu

Materiał edukacyjny

Testy wstawania z krzesła i testy wahadłowe w rehabilitacji oddechowej

  • Średni
  • 6 sekcji
  • około 11 min

Dobór i interpretacja 1-min STS, 5STS, ISWT i ESWT z naciskiem na standaryzację, monitorowanie, bezpieczeństwo i wykorzystanie wyniku do planowania rehabilitacji.

Materiał przedstawia wiedzę i kryteria opisane w literaturze. Nie ocenia konkretnej osoby ani nie zastępuje indywidualnej oceny klinicznej.

Wróć do działu

Sekcja 01/06

Sekcja 01/06

Wprowadzenie: najpierw pytanie kliniczne, potem wybór testu

Sekcja 01/06

Wprowadzenie: najpierw pytanie kliniczne, potem wybór testu

Testy wstawania z krzesła i testy wahadłowe nie są skróconymi wersjami 6MWT. Każdy z nich akcentuje inny element funkcji i ma odmienny sposób narzucania obciążenia. Sit-to-stand łączy powtarzane transfery z pracą kończyn dolnych i tolerancją wysiłku. Incremental Shuttle Walk Test, czyli ISWT, zwiększa prędkość marszu według sygnału dźwiękowego i prowadzi do wysiłku ograniczonego objawami lub niemożnością utrzymania tempa. Endurance Shuttle Walk Test, czyli ESWT, wykorzystuje natomiast stałą, wcześniej dobraną prędkość i mierzy zdolność utrzymania wysiłku.

Dobór testu wynika z problemu, który fizjoterapeuta chce mierzyć. Gdy ograniczeniem pacjenta są czynności typu wstawanie z krzesła, test STS daje wynik bezpośrednio związany z tą funkcją i wymaga mało miejsca. Gdy potrzebna jest bardziej kontrolowana, zewnętrznie narastająca próba marszowa, użyteczny może być ISWT. Jeśli celem jest ocena wytrzymałości przy stałym obciążeniu i odpowiedzi na rehabilitację, ESWT może być bardziej czuły na zmianę czasu tolerancji.

Jednak nie wybiera się testu wyłącznie dlatego, że jest krótszy lub łatwiejszy organizacyjnie. Wyniki różnych prób nie są wymienne, a ich znaczenie zależy od protokołu i populacji. Ten sam pacjent może dobrze radzić sobie z powtarzanym wstawaniem, a gorzej z narastającą prędkością chodu z powodu duszności, równowagi lub ograniczeń lokomocyjnych. W rehabilitacji oddechowej najlepszy test to ten, który mierzy istotny dla pacjenta problem i może zostać powtórzony w podobnych warunkach.

Najważniejsze punkty

  • STS, ISWT i ESWT mierzą różne aspekty funkcji i nie są wzajemnie wymienne.
  • Wybór testu wynika z pytania klinicznego i możliwości pacjenta.
  • Organizacyjna prostota testu nie jest wystarczającym kryterium wyboru.

Sekcja 02/06

1-Minutowy test wstawania z krzesła

Jednominutowy sit-to-stand pozwala ocenić, ile pełnych cykli wstania i siadu pacjent wykona w ciągu minuty zgodnie z ustalonym protokołem. W badaniach osób z POChP test wykazał dobrą powtarzalność, trafność i wrażliwość na zmianę po rehabilitacji pulmonologicznej. Odpowiedź fizjologiczna może być znacząca, dlatego krótki czas i niewielkie wymagania przestrzenne nie oznaczają, że jest to próba banalna lub pozbawiona ryzyka.

Najważniejsza jest standaryzacja. Przy kolejnych pomiarach używa się tego samego typu i wysokości krzesła, ustala się pozycję stóp, sposób pracy kończyn górnych oraz kryterium pełnego wstania i powrotu do siadu. Liczy się tylko prawidłowo wykonane powtórzenia. Jeżeli w danym protokole pacjent nie używa rąk do podparcia, nie się pozwala na ich użycie dopiero w późniejszej części testu bez odnotowania zmiany, ponieważ wynik przestaje być porównywalny.

Monitorowanie odpowiada ryzyku klinicznemu i celowi próby. U pacjenta oddechowego sensowne jest zwracanie uwagi na duszność, zmęczenie kończyn, tętno i SpO2, szczególnie gdy wcześniejsze próby wysiłkowe ujawniały desaturację. Test można przerwać, jeśli pojawią się objawy zagrażające bezpieczeństwu lub pacjent nie jest w stanie kontynuować prawidłowych powtórzeń.

W walidacji wieloośrodkowej u osób z POChP poprawa o około trzy powtórzenia była szacowana jako minimalna istotna zmiana. Wartość ta jest użyteczna w tej populacji i kontekście, ale nie jest bezrefleksyjnie przenoszona na inne choroby, inne warianty STS ani indywidualne decyzje bez oceny całego przebiegu testu.

Najważniejsze punkty

  • 1-min STS ocenia liczbę prawidłowych wstaje się i siadów wykonanych w ciągu minuty.
  • To samo krzesło i zasady wykonania są warunkiem porównywalności kolejnych wyników.
  • U osób z POChP poprawa około trzech powtórzeń była wiązana z klinicznie istotną zmianą.

Sprawdź się

Która zmiana najbardziej ogranicza porównywalność dwóch pomiarów 1-min STS u tego samego pacjenta?

Sekcja 03/06

5-Krotny sit-to-stand: czas wykonania, nie liczba powtórzeń

W 5-krotnym teście wstawania z krzesła zadanie jest inne niż w 1-min STS: pacjent wykonuje pięć kolejnych pełnych wstaje się i siadów możliwie szybko, a wynikiem jest czas potrzebny do ukończenia sekwencji. W badaniu osób z POChP 5STS był powiązany z funkcją kończyn dolnych, zdolnością wysiłkową i stanem zdrowia oraz reagował na rehabilitację. Nie jest jednak opisywany jako czysty test siły mięśnia czworogłowego. Na czas wpływają także koordynacja, równowaga, strategia ruchu, tolerancja duszności i tempo podejmowane przez pacjenta.

Krzesło jest stabilne, a sposób wykonania powtarzalny. W protokole zastosowanym w badaniu Jones i wsp. pacjent siedział na krześle bez podłokietników, z kończynami górnymi skrzyżowanymi na klatce piersiowej, wstawał do pełnej pozycji stojącej i wracał do siadu pięć razy. Pomiar czasu traci wartość, jeżeli w kolejnym badaniu zmieni się wysokość siedziska, dopuszczone zostanie odpychanie rękami albo prowadzący zacznie pomagać w ruchu.

Test jest krótki, ale wymaga zdolności do samodzielnego powtarzania transferu. Jeżeli pacjent nie może bezpiecznie wstać bez pomocy kończyn górnych, nie wymusza się standardowego wyniku za cenę ryzyka upadku. Taka trudność sama w sobie jest ważną informacją funkcjonalną i może wskazywać, że na tym etapie lepsza będzie inna forma oceny.

W monitorowaniu rehabilitacji warto patrzeć na zmianę czasu oraz na jakość ruchu i przyczynę przerwania lub spowolnienia. Skrócenie czasu przy zachowaniu prawidłowego wzorca może wskazywać na poprawę funkcji, lecz interpretacja pozostaje powiązana z populacją i protokołem, dla których ustalano właściwości pomiarowe.

Najważniejsze punkty

  • W 5STS wynikiem jest czas wykonania pięciu pełnych cykli.
  • Na wynik wpływają siła oraz równowaga, koordynacja i tolerancja objawów.
  • Jeśli pacjent nie może bezpiecznie wykonać testu bez podparcia, nie wymusza się standardowego wyniku.

Sekcja 04/06

ISWT: narastające tempo sterowane sygnałem

Incremental Shuttle Walk Test jest zewnętrznie sterowaną próbą marszową. Pacjent porusza się tam i z powrotem po 10-metrowym torze, a sygnały dźwiękowe wyznaczają moment dotarcia do kolejnego końca trasy. Prędkość jest początkowo mała i zwiększa się stopniowo w kolejnych poziomach. W odróżnieniu od 6MWT pacjent nie wybiera sam tempa przez cały test; musi dostosowywać chód do narastającego rytmu. Dzięki temu ISWT ma bardziej progresywny charakter i może doprowadzać do wysiłku ograniczonego objawami.

Wynikiem jest przede wszystkim osiągnięty dystans. Test kończy się, gdy pacjent nie może dalej utrzymać wymaganego tempa lub gdy pojawiają się wskazania do przerwania wysiłku z powodów bezpieczeństwa. Prowadzący nie zastępuje sygnału dźwiękowego własnym rytmem czy dodatkowym dopingiem. Niezmienione nagranie, długość toru, ustawienie pachołków i zasady zakończenia są konieczne, jeśli wynik ma być porównywany w czasie.

Podobnie jak w 6MWT, dla ISWT opisano efekt uczenia. Standard ERS/ATS zaleca dwie próby, gdy test jest wykorzystywany do pomiaru zmiany. Jest to szczególnie ważne przy pierwszej ocenie, kiedy pacjent dopiero uczy się synchronizować nawroty z sygnałem.

ISWT może być użyteczny jako punkt odniesienia do doboru kolejnych prób lub treningu, ale nie traktuje się osiągniętego poziomu jako samodzielnej diagnozy wydolności krążeniowo-oddechowej. Ostateczne ograniczenie może wynikać z duszności, zmęczenia kończyn, bólu, trudności z nawrotami lub innych czynników, które opisuje się w dokumentacji.

Najważniejsze punkty

  • ISWT odbywa się na 10-metrowym torze i ma zewnętrznie narastające tempo.
  • Głównym wynikiem jest dystans osiągnięty do ograniczenia objawami lub utraty wymaganego tempa.
  • Przy ocenie zmiany uwzględnia się efekt uczenia i wykonuje się dwie próby.

Sekcja 05/06

ESWT: wytrzymałość przy stałej prędkości

Endurance Shuttle Walk Test korzysta z podobnego toru i zewnętrznego sterowania tempem jak ISWT, ale odpowiada na inne pytanie. Po krótkiej fazie wprowadzenia pacjent chodzi z ustaloną, stałą prędkością tak długo, jak jest w stanie ją utrzymać. Prędkość nie jest dobierana dowolnie; wyznacza się ją na podstawie wcześniejszego wyniku testu progresywnego, najczęściej ISWT. Dzięki temu ESWT ocenia wytrzymałość przy obciążeniu odniesionym do możliwości konkretnego pacjenta.

Głównym wynikiem jest czas tolerancji wysiłku, a dodatkowo można rejestrować dystans, duszność, zmęczenie kończyn, tętno i SpO2. W rehabilitacji oddechowej ta konstrukcja ma praktyczną zaletę: po treningu pacjent może być w stanie utrzymać tę samą prędkość znacznie dłużej, nawet jeśli zmiana w krótszym teście funkcjonalnym jest mniej wyraźna. Z tego względu ESWT może być czuły na efekt interwencji ukierunkowanych na wytrzymałość.

Warunkiem interpretacji jest zachowanie tej samej prędkości w porównywanych próbach. Jeżeli po rehabilitacji zwiększy się tempo testu, dłuższy lub krótszy czas przestaje oznaczać to samo. Istotne jest również, że ESWT nie jest po prostu „trudniejszym 6MWT”: w 6MWT pacjent sam reguluje tempo, natomiast tutaj obciążenie zewnętrzne jest stałe i wynika z wcześniejszej oceny.

Pacjenta monitoruje się tak jak podczas innych obciążających prób marszowych, z uwzględnieniem objawów, saturacji, tętna i kryteriów bezpieczeństwa. W przypadku niestabilności klinicznej lub objawów alarmowych priorytetem jest przerwanie testu, a nie osiągnięcie zaplanowanego czasu.

Najważniejsze punkty

  • ESWT mierzy czas tolerancji marszu przy stałej, wcześniej dobranej prędkości.
  • Prędkość ESWT wyznacza się na podstawie wcześniejszej próby progresywnej.
  • Porównanie wyników wymaga utrzymania tego samego obciążenia między testami.

Sprawdź się

Co odróżnia ESWT od ISWT w najważniejszy sposób?

Sekcja 06/06

Jak łączyć wyniki z monitorowaniem i progresją — podsumowanie

W rehabilitacji oddechowej pojedynczy wynik testu ma mniejszą wartość niż wzorzec odpowiedzi. Liczba powtórzeń w 1-min STS, czas 5STS, dystans ISWT lub czas ESWT są zestawiane z dusznością, zmęczeniem kończyn, tętnem, SpO2, przerwami i jakością ruchu. Dzięki temu można odróżnić poprawę samego wyniku od poprawy tolerancji wysiłku. Pacjent może na przykład wykonać więcej powtórzeń przy podobnej duszności albo utrzymać to samo tempo marszu dłużej bez zwiększenia objawów.

Test kontrolny jest wykonany zgodnie z tym samym protokołem co badanie wyjściowe. W STS oznacza to między innymi to samo krzesło i zasady pracy kończyn górnych; w testach wahadłowych ten sam tor, nagranie, kryteria zakończenia i warunki monitorowania. Jeśli warunki uległy zmianie, to jawnie zaznacza się i ogranicza się pewność wnioskowania o efekcie rehabilitacji.

Wynik wspiera ocenę progresji, lecz nie określa samodzielnie jednej dawki treningu. Program rehabilitacji pulmonologicznej obejmuje trening dobrany do możliwości i celów pacjenta, a jego intensywność oraz objętość modyfikuje się na podstawie tolerancji, objawów i bezpieczeństwa. Test terenowy lub STS dostarcza punktu odniesienia, a nie zastępuje bieżącej obserwacji podczas ćwiczeń.

Podsumowanie

Jeżeli podczas któregokolwiek testu pojawia się ból w klatce piersiowej, nietolerowana duszność, chwiejność, omdlenie lub stan przedomdleniowy, niepokojąca desaturacja albo inne objawy sugerujące niestabilność, próbę przerywa się i postępuje się zgodnie z lokalnym protokołem. Fizjoterapeuta monitoruje i rozpoznaje sygnały alarmowe, ale nie stawia rozpoznania medycznego wyłącznie na podstawie reakcji na test.

Najważniejsze wnioski
• STS, ISWT i ESWT mierzą różne aspekty funkcji i nie są wzajemnie wymienne.
• ISWT odbywa się na 10-metrowym torze i ma zewnętrznie narastające tempo.
• Wynik testu interpretuje się razem z dusznością, zmęczeniem, tętnem, SpO2 i jakością ruchu.

Najważniejsze punkty

  • Wynik testu interpretuje się razem z dusznością, zmęczeniem, tętnem, SpO2 i jakością ruchu.
  • Warunki testu kontrolnego odpowiadają warunkom badania wyjściowego.
  • Niepokojące objawy lub niestabilność są powodem do przerwania próby i dalszej oceny.

Ilustracja sekcji

Spis treści

Źródła

  1. An official European Respiratory Society/American Thoracic Society technical standard: field walking tests in chronic respiratory disease — Holland AE; Spruit MA; Troosters T; Puhan MA; Pepin V; Saey D; McCormack MC; Carlin BW; Sciurba FC; Pitta F; Wanger J; MacIntyre N; Kaminsky DA; Culver BH; Revill SM; Hernandes NA; Andrianopoulos V; Camillo CA; Mitchell KE; Lee AL; Hill CJ; Singh SJ (2014) . European Respiratory Journal

  2. A multicentre validation of the 1-min sit-to-stand test in patients with COPD — Crook S; Busching G; Schultz K; Lehbert N; Jelusic D; Keusch S; Wittmann M; Schuler M; Radtke T; Frey M; Turk A; Puhan MA; Frei A (2017) . European Respiratory Journal

  3. The five-repetition sit-to-stand test as a functional outcome measure in COPD — Jones SE; Kon SSC; Canavan JL; Patel MS; Clark AL; Nolan CM; Polkey MI; Man WDC (2013) . Thorax

  4. Development of a shuttle walking test of disability in patients with chronic airways obstruction — Singh SJ; Morgan MD; Scott S; Walters D; Hardman AE (1992) . Thorax

  5. Pulmonary Rehabilitation for Adults with Chronic Respiratory Disease: An Official American Thoracic Society Clinical Practice Guideline — Rochester CL; Alison JA; Carlin B; Jenkins AR; Cox NS; Bauldoff G; Bhatt SP; Bourbeau J; Burtin C; Camp PG; Cascino TM; Dorney Koppel GA; Garvey C; Goldstein R; Harris D; Houchen-Wolloff L; Limberg T; Lindenauer PK; Moy ML; Ryerson CJ; Singh SJ; Steiner M; Tappan RS; Yohannes AM; Holland AE (2023) . American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine

Wyszukiwarka

Wpisz minimum 2 znaki. Wyniki można wybierać strzałkami.

Wyszukaj strukturę anatomiczną lub test kliniczny…

Wpisz minimum 2 znaki • działa bez polskich znaków
Przewijanie do góry